Rabu, 03 April 2013

AKB48 Team A 5th Stage "Renai kinshi jourei" - JK Nemurihime (Lyric)


ROMAJI

    zutto ikutsu ni natte mo
    nugi sutetakunai seifuku
    itsuka sotsugyou wo shite mo
    JK no mama de isasete
    [Sat/Ita/Kaw/Koj] onna no ko wa dare mo
    [Sat/Ita/Kaw/Koj] nemurihime WOWOW
    [Nak/Min/Kit/RS] mukae ni kite kureru
    [Nak/Min/Kit/RS] ouji wo matsu no
    [Mae/Shi] mada mada katai kara no naka
    [Tak/Tak] yogorete inai sono kaniku
    [Fuj/Sat] daiji na mono wo mamori tsuzukeru
    [Osh/Miy] KISU de mezamete
    [Osh/Miy] ai wo shiru hi made
    toki ga dore dake sugite mo
    niatte itai no seifuku
    ima ga eien ni tsuzuku
    JK no yume wo misasete
    [Mae/Shi/Tak/Tak] onna no ko wa itsumo
    [Mae/Shi/Tak/Tak] me wo tsumuri WOWOW
    [Osh/Miy/Fuj/Sat] dokoka de meguri au
    [Osh/Miy/Fuj/Sat] kiseki wo shinjiru
    [Sat/Ita] itsushika chotto koi wo shite
    [Kaw/Koj] kokoro no kara wo yaburarete
    [Nak/Kit] kagami no mae ni tatasareru deshou
    [Min/RS] otona ni natte
    [Min/RS] umare kawaru yo
    zutto ikutsu ni natte mo
    nugi sutetakunai seifuku
    itsuka sotsugyou wo shite mo
    JK no mama de isasete
    toki ga dore dake sugite mo
    niatte itai no seifuku
    ima ga eien ni tsuzuku
    JK no yume wo misasete
    onegai

ENGLISH TRANSLATION

    No matter how old I get,
    I can't get rid of my school uniform
    Even if I graduate one day,
    I'll still be a JK
    Every girl
    Is a Sleeping Beauty, WOWOW
    Waiting for
    Their prince to come around
    Yet to ripen within the hard shell
    Is the untainted flesh of the fruit
    Such an important thing I keep protecting
    Until the day I wake up with a kiss
    And know love
    No matter how much time passes,
    I still want this school uniform to fit me
    Now and forever, I'll keep on
    Dreaming the JK dream
    A girl always
    Closes her eyes, WOWOW
    And believes in the miracle
    That'll come around by chance
    Before I know it, I fall in love
    The shell of my heart is broken,
    And before the mirror I stand
    I become an adult
    And am reborn
    No matter how old I get,
    I can't get rid of my school uniform
    Even if I graduate one day,
    I'll still be a JK
    No matter how much time passes,
    I still want this school uniform to fit me
    Now and forever, I'll keep on
    Dreaming the JK dream
    Please

1 komentar: