AKB48 Team A 5th Stage "Renai kinshi jourei" - Kuroi Tenshi (Lyric)

ROMAJI

juutai shiteru yoru no kousoku de
joshuseki no DOA ake kuruma orita
tomeru anata no koe to KURAKUSHON
HEDDORAITO no umi wo oyogu
hikikaesenai wa
junjou nante suteru yo
[Fuj/Tak] itsumade mo
[Fuj/Tak] kireigoto
[Fuj/Tak] itte rarenaishi...
marude
watashi kuroi tenshi
aa HIIRU nuide aruku
dare mo shiranai
mou hitotsu no kao ga aru
watashi kuroi tenshi
aa yoru no yami ni ochiru
uso darake no koi
nee hitoribocchi ni sasete
[Fuj/Tak] SUPIIDO otosu kuruma no mado kara
[Fuj/Tak] ayashige na dareka ga koe wo kakeru
tsuite ittara nanika okiru kana
ai no TAITO ROOPU ga sasou
[Mae/Tak] mechakucha ni shite yo
[Mae/Tak] junai nanka wasureta
[Mae/Fuj] senobi shita
[Mae/Fuj] warudakumi
dounika narisou
hoho ni
kirari kuroi namida
aa sotto nugui kizuku
kodoku wo umeru
yasashisa ni ueteru no
kirari kuroi namida
aa kaze no naka ni kieta
kodomo jimita koi
mou iya ni natta no subete...
marude
watashi kuroi tenshi
aa HIIRU nuide aruku
dare mo shiranai
mou hitotsu no kao ga aru
watashi kuroi tenshi
aa yoru no yami ni ochiru
uso darake no koi
nee hitoribocchi ni sasete

ENGLISH TRANSLATION

Along the congested highway at night,
I open the passenger-side door and get out of the car
Your voice as you try to stop me sounds like a car horn
I swim amidst the sea of headlights
I can't go back
I've tossed aside my pure heart
Because no longer
Can I go about
Glossing over it…
Without a doubt,
I'm a black angel
Ah, I take off my heels and walk
Nobody knows
That I have another face
I'm a black angel
Ah, I fade into the evening night
This love full of lies
Wouldn't you agree, has made me all alone
From the windows of cars slowing down,
Suspicious people call out to me
I wonder what'll happen if I go along
This tightrope of love invites me
I'm being reckless
I've forgotten pure love
This outreaching
Intrigue,
One way or another, seems to be growing
From this visage,
In a flash, I become a black angel
Ah, I quietly wipe it away and notice
I bury this isolation
I hunger for affection
In a flash, I become a black angel
Ah, I disappear amidst the wind
A child-like love
Has completely turned bad…
Without a doubt,
I'm a black angel
Ah, I take off my heels and walk
Nobody knows
That I have another face
I'm a black angel
Ah, I fade into the evening night
This love full of lies
Wouldn't you agree, has made me all alone